Text this: Could use of informal healthcare providers increase uptake of HIV testing? Qualitative results from southwestern Uganda