Text this: Evaluation of myCOPD Digital Self-management Technology in a Remote and Rural Population: Real-world Feasibility Study