Text this: Accounting for physicians' gender expectations improves men's health medicine