Text this: Nature's carriers: leveraging extracellular vesicles for targeted drug delivery