Text this: Oral lichenoid lesion simultaneously associated with Castleman's disease and papillary thyroid carcinoma: a rare case report