Text this: Yolk sac tumor and dysgerminoma in the left gonad following gonadoblastoma in the right gonad in a 46,XY DSD with a novel SRY missense mutation: a case report