Text this: Factors that facilitate multigenerational exchanges in regional locations: a cross‐sectional study in Niigata City, Japan