Text this: Climate change and socioeconomic determinants are structural constraints to agency in diet-related non-communicable disease prevention in Vanuatu: a qualitative study