Text this: Health Care Usage During the COVID-19 Pandemic and the Adoption of Telemedicine: Retrospective Study of Chronic Disease Cohorts