Text this: Effectiveness of the baby‐friendly community initiative on exclusive breastfeeding in Kenya