Text this: Variations in the association between polygyny and experience of intimate partner violence by husband's alcohol consumption: a cross-sectional study among postpartum women in Thailand