Text this: Women's and girls' experiences of reproductive coercion and opportunities for intervention in family planning clinics in Nairobi, Kenya: a qualitative study