Text this: Pindborg tumor associated with a supernumerary tooth: a case report