Text this: Development of risk maps to minimize uranium exposures in the Navajo Churchrock mining district