Text this: A construção de indicadores de emancipação na metodologia de pesquisa qualitativa em educação