Text this: Effectiveness of the Support From Community Health Workers and Health Care Professionals on the Sustained Use of Wearable Monitoring Devices Among Community-Dwelling Older Adults: Feasibility Randomized Controlled Trial