Text this: Evaluation of an Innovative Colon Capsule Endoscopy Service in Scotland From the Perspective of Patients: Mixed Methods Study