Text this: Factors Influencing How Providers Assess the Appropriateness of Video Visits: Interview Study With Primary and Specialty Health Care Providers