Text this: Bricks and mortar of well-being: exploring the housing-health connection