Text this: Adamantinoma-like ewing sarcoma arising in the pancreatic tail: a case report of a rare entity and review of the literature