Text this: Navigating the landscape of clinical genetic testing: insights and challenges in rare disease diagnostics