Text this: Perception of the primary health care response capacity by patients with and without mental health problems, and health professionals: qualitative study