Text this: Cause-specific mortality patterns among hospital deaths in Thailand: validating routine death certification