Text this: Metrología de la incertidumbre: un estudio de las estadísticas vitales en Chile y Brasil The metrology of uncertainty: a study of vital statistics from Chile and Brazil