Text this: Navigating language discordance in public health care in rural South Africa: a qualitative descriptive study of occupational therapists' perspectives