Text this: Correction: Gestational exposure to organochlorine compounds and metals and infant birth weight: effect modification by maternal hardships