Text this: Assembly properties of complex drug delivery systems