Text this: Impacts of Protecting Life in Global Health Assistance policy in Nepal: a qualitative study