Text this: Trans‐ethnic polygenic risk scores for body mass index