Text this: <title language="por">Do contágio à transmissão. Ciência e cultura na gênese do conhecimento epidemiológico