Text this: Knowledge barriers in a national symptomatic-COVID-19 testing programme