Text this: Equity and the Sun Quality Health Private Provider Social Franchise: comparative analysis of patient survey data and a nationally representative TB prevalence survey