Text this: "Like a wake-up call for humankind": Views, challenges, and coping strategies related to public health measures during the first COVID-19 lockdown in Thailand