Text this: Catégorisation des trajectoires et méconnaissance institutionnelle