Text this: Challenges to fair decision-making processes in the context of health care services: a qualitative assessment from Tanzania