Text this: HIV-testing among female sex workers on the border between Brazil and French Guiana: the need for targeted interventions