Text this: Population survey sampling methods in a rural African setting: measuring mortality