Text this: Perceptions of Alerts Issued by Social Media Platforms in Response to Self-injury Posts Among Latinx Adolescents: Qualitative Analysis