Text this: The Impact of Mask Mandates on Face Mask Use During the COVID-19 Pandemic: Longitudinal Survey Study