Text this: Functional exploration of copy number alterations in a Drosophila model of triple-negative breast cancer