Text this: How to deal with context? Evaluation of the SAFE-LEAD Context Tool for quality and safety in nursing home and homecare services