Text this: Assessing the Effect of Extreme Weather on Population Health Using Consumer-Grade Wearables in Rural Burkina Faso: Observational Panel Study