Text this: Illustration of a Software-Aided Content Analysis Methodology Applied to Educational Research