Text this: Adherence to antiretrovirals in people coinfected with the human immunodeficiency virus and tuberculosis