Text this: Step In, Step Out from the First Lockdown: An Exploration of COVID-19 Perceptions in France and Quebec