Text this: Quality of Digital Health Interventions Across Different Health Care Domains: Secondary Data Analysis Study