O Programa Saúde da Família no bairro do Bom Retiro, SP, Brasil: a comunicação entre bolivianos e trabalhadores de saúde

• Príomhchruthaitheoirí: Marcia Ernani de Aguiar (Údar), André Mota (Údar)
• Formáid: LEABHAR
• Foilsithe / Cruthaithe: Faculdade de Medicina de Botucatu (Unesp), 2014-09-01T00:00:00Z.
• Ábhair: article
• Rochtain ar líne: Connect to this object online.
• Notes: 1807-5762; 10.1590/1807-57622013.0040
• Keywords: Comunicación en salud; Origen étnico y salud; Inmigrantes bolivianos; Estrategia Salud de la Familia; Barrio de Bom Retiro; Public aspects of medicine; RA1-1270
• Source: Interface: Comunicação, Saúde, Educação, Vol 18, Iss 50, Pp 493-506 (2014)

Este artigo tem como objetivo analisar a interação entre o Programa de Saúde da Família (PSF) e os imigrantes bolivianos localizados no bairro do Bom Retiro na cidade de São Paulo, Brasil, redundando em uma experiência particular. Para tanto, foram realizadas entrevistas semiestruturadas com bolivianos e trabalhadores da saúde da Unidade de Saúde da Família do Bom Retiro, com a intenção de flagrar, particularmente, dimensões do mundo do trabalho, de moradia e da grande mobilidade espacial imigratória, exigindo a flexibilização da lógica cartográfica do PSF, com a ampliação do conceito de família e estratégias comunicativas - contratação de agente de saúde boliviano, produção de material educativo em língua espanhola e utilização das "rádios bolivianas" -, capazes de traduzir-se na melhoria do serviço em saúde.