Text this: Modeling the relationship between SARS-CoV-2 RNA in wastewater or sludge and COVID-19 cases in three New England regions