Text this: Shaping undergraduate public health education through critical race theory: a case study