Text this: Validity and Feasibility of the Monitoring and Modeling Family Eating Dynamics System to Automatically Detect In-field Family Eating Behavior: Observational Study